今天最好笑的事，無怪乎Jennymis小姐所做的事了。
她坐在一旁很認真的看著 《奇怪ㄋㄟ，一個日本女生眼中的台灣》一書第二集。奇怪ㄋㄟ這一本書，05年在台灣紅翻了。記得那時很想看這本書，Jennymis剛買，所以很高興的跟她借來看。Jennymis還真是大方，自己還沒看就先借我了，很高興有這種朋友，真是不可多得！
然後呢，看到她正在看第二集，也很想看看，沒想到已經出了第二集，可能是我最近太忙，沒注意到有什麼新書吧！心裡還在想，Jennymis這個傢伙怎麼都沒有告訴我一聲呢！這種朋友，真是糟糕！
Jennymis邊看邊問我，怎麼上一本在講精力湯的故事，這一本也還再說，是要看上一集才知道第二集說什麼嗎？我說我也不知道，沒看過怎知呢？哪知，說時遲那時快，Jennymis看完了，隨手借給Nina看，Nina一翻，兩秒鐘後，只說了句：「這根本就是之前那一本呀！只是換了封面！」
哈～哈～哈～哈～哈～哈～
同一本書，Jennymis小姐買了兩次，第一次是05/12出的，第二次是06/12出的再版第23刷，笑死我了。因為賣的太好，所以換了封面。
Jennymis:我可以告訴你，因為是同一本，難怪內容都一樣。
這個故事告訴我們，買書之前要翻一下內容！
哈哈哈！
不過，最厲害的是：
jennymis看了很久很久，都沒有發現自己看的是同一本書！
這比較經典！
（這是第一版的封面）
（這是限量慶功版的封面）
這本書很好玩，從外人眼中來看台灣，著實別有一番意思！當然，日本文化在某個面相上，和台灣有相似或雷同處，因此作者---青木由佳很能理解台灣文化裡的精神，不過勒，她終究是成長背景全外於台灣的異國人士，許多文化差異性很大的點，經由她獨到的眼光看來，倒是非常有趣和發人省思。像其中說的廁所文化，台灣人的惡質空氣，還有大家人手一個的花袋，倒垃圾嘉年華，賣場上滿滿的假日貨，都是平常生活裡習以為常的慣事，從她戲謔而詼諧的口吻道來，加上深具個人風格的逗趣圖文編排，整本書讀來既輕鬆又精彩。最讓我感動的是，作者並不是一味的讚揚台灣，一面倒的讚揚台灣，全然哈台，也不是高人一等的姿態，犀利的批判台灣，而是栩栩如生的訴說台灣的種種街景文化，沒有全好全壞的論斷，只是委婉的表現，以一種日本女生慣有的可愛口吻來形容，雖然如此，還是覺得她的觀察頗為深刻敏銳，總能讓身為台灣人的我，升起一股的喜悅與氣憤，覺得由佳卻是說到了也看到了我們的樣貌。
......忽然想到，其實第二版我之前逛書店的時候有看過，只是沒有翻閱，但這都是後話了。
也挽救不了jennymis買了兩本書的事實！
所以，大家如果要看這本書，可以跟Jennymis借，喜歡哪一版都有喔！
2007/03/15 02:00
沒有留言:
張貼留言